هيچ ناوي همچون كتاب
نمي تواند ما را به ديار دور دست ببرد
و هيچ سمندي، مانند برگي از شعري سرخوشانه
اين سير و سفري است با وسيله اي رايگان
بهر تنگدستان
وه كه چه كم بهاست
ارابۀ حامل روح انسان!
هيچ ناوي همچون كتاب
نمي تواند ما را به ديار دور دست ببرد
و هيچ سمندي، مانند برگي از شعري سرخوشانه
اين سير و سفري است با وسيله اي رايگان
بهر تنگدستان
وه كه چه كم بهاست
ارابۀ حامل روح انسان!